Have the hardware store cut your wood down if you need. If you have a table saw you can do it at home. Or if you are good with a circular saw.
If you have any outlets or light switches you will need to cut out the beadboard for that now.
Using a stud finder mark the studs on the walls so you can nail right into them.